الشيخ محمد السند ( مترجم : احمد خوانسارى )
13
مقامات فاطمة الزهراء ( ع ) في الكتاب والسنة ( مقامات حضرت فاطمه ( ع ) در كتاب و سنت ) ( فارسى )
نكتهء ديگر استفادهء مؤلف محترم از ادلّهء مورد اتفاق شيعه و سنى است ، لذا بسيارى از مقامات آن حضرت از لابهلاى كلمات بزرگان اهل سنت به تصوير كشيده شده است . در واقع اين كتاب بحثى كاملا استدلالى و علمى در مورد مقامات و حجيّت ولايت الهى آن حضرت است كه در ابتدا به صورت تقرير مطالب به عنوان مقامات فاطمة الزهراء عليها السّلام فى الكتاب و السنّة به قلم فاضل گرانقدر آقاى سيد محمد على الحلو - دامت توفيقاته - به زبان عربى چاپ شده است و پس از ترجمهء كامل و البته آزاد و با حفظ مطالب اصلى آن جلسههاى ديگرى با استاد شيخ محمد سند برگزار و تحقيقات جديدى بدان اضافه گرديد كه اينك در اختيار همهء علاقهمندان به آن بانوى بزرگ قرار مىگيرد . در پايان لازم مىدانم از همهء مسئولان و دستاندركاران مؤسسّهء بوستان كتاب ( مركز چاپ و نشر دفتر تبليغات اسلامى ) كه زحمت ويرايش ، آمادهسازى و نشر آن را به عهده گرفتند تشكر كنم . اين كتاب را به ثمرهء مباركهء شجرهء كوثريه حضرت صاحب الامر - روحى فداه - تقديم مىكنم و ثواب آن را به روح والد مكرم مرحوم آية الله العظمى حاج شيخ ابو الفضل نجفى خوانسارى قدس سرّه اهدا مىنمايم . و لله الحمد و الشكر احمد خوانسارى قم ، تير ماه 1384